
Com 6,9kVA tens 30A disponíveis. Se canalizasses toda a energia para o carro (que em teoria não podes, tens de deixar alguma reserva para a casa funcionar minimamente - ex: iluminação e frigorífico) ias colocar no carro não mais de 6kW (atirando assim um palpite para o rendimento do carregador interno). 41kWh/6kW = 6,83h, considerando potência constante em toda a carga.
Se conseguisses regular a corrente de carga para uns ~~25A e considerando que a carga é mais lenta no final, eu apontava para 9-10h.